chiclin

先週は、以前行っていたジャムイベントでもお馴染みの、横浜青葉台にある「喫茶橙灯」の紀子さんが来てくれました。

早速スティックイージーパンツをご試着。

「わー！これめっちゃ脚が長く見える！」と感動。とってもよく似合ってましたよ。ありがとうございました！

この秋、人気のウエストゴムシリーズに、今まででいちばんスリムなスティックイージーパンツが登場。以前お作りした、スリムギャザーパンツをリニューアル、よりスタイル良く、カッコ良いシルエットに出来上がりました。お色はブラックと、キャメルの２色。前回のスリムギャザーパンツは、いちばん小さい0サイズ(SS〜S)の方は、ちょっとヒップあたりがゆるい、ということで店頭でもお直しされる方がいらっしゃったのですが、今回は0サイズのみ、ヒップ部分をややスリムに仕上げました。

1(M〜ML)、2(L〜LL)の方は、ヒップ周りは以前のサイズ感。でもすごく綺麗なラインで脚長、スッキリラインで満足していただけるかと。

ブラックは、夏にお作りしたランタン・ジャケットとセットアップで着ていただけるので、ブラックフォーマルや、お仕事などにもよろしいかと思いますよ。

とにかく、さらっとしたサマーウール、今からステンカラーコートを着るくらいの気温くらいまではOKですので、是非見ていただきたいな、と思います。

model  163cm、0サイズ(SS〜S) 着用

online shop でもご購入できます。

 

今月中、archive +sample SALE は引き続き行っております。

また、先週末は人気の華順さんのsimple wallet (black) なども到着。とても希少なのでこの機会に是非！

今週末も木曜から日曜までopenしてます。暑い日が続きますが、良かったら遊びにいらしてくださいね。お待ちしています。

 

遅くなりましたが、新しいジュエリー作家さんの作品がアトリエショップに入荷しました。

Sayumi Yokouchi さんのピアスとイヤリング。

横内さんはつい最近までNYで活動されており、帰国とともに東京にてアトリエを構え、活動されております。

身を見張るような細かい手作業。

シルバーに24金をコーティング、耳に直接入る部分は14金です。ゴールドをコーティングした針金状のものをくるくると巻きつけて形作られた、非常に凝った作品です。

耳からさりげなく揺れるゴールドは小さいながら存在感があり、コイルの細やかな凹凸により、揺れる度に光具合が変化します。

 横内さんのジュエリーはピカピカに磨かれたものではなく、どちらかというとナチュラルなゴールド。経年変化も楽しみながら、愛おしさが増し、洗いざらしのリネンやコットンのお洋服や冬のニットなど普段着との相性もよいかと思います。

online shop でもご紹介しています。是非ご覧になってみてくださいね。

 

 

人気のaikomono より、欠品しておりましたmini tote bag が入荷してまいりました。今回は、ブラック、ネイビーに加え、あいにゃんぽい❤️ レッドも。大きさも程よく、ジッパー付きの内ポケットがあり、裏地は破水加工の生地を使用。可愛いだけじゃないいろいろが詰まってるんです。ちょっと地味目なベーシックなお洋服のアクセントにもなってくれてとってもお役立ち。軽いし折り畳めて、一年中使えるのもいいですね。online shopでもご紹介してます。良かったらご覧になってくださいませ。

 

 

こんにちは。長いお休みをいただきありがとうございました。chiclin atelier shopは先週土曜日から通常通りの営業に戻りました。先週はたくさんのお客様が足を運んでくださいました。ありがとうございます。

上のお写真は革作家の ai-cha (アイシャ) こと末松さん。atelier shopではサングラスケースを作っていただいてます。

先週は仲良くご家族でご来店くださいました。いろいろ迷って、ドットのギャザースカート、SALEの中から薄いピンクのジーンブラウスをお選びに。その後やっぱり欲しい！とaikomonoのネイビーのボーダーミニトートも。お買い物のあとはとっても嬉しそうでしたよ。ありがとうございました😊

末松さんは小柄(150cm前半くらいかな？)で痩せ型。今年の新作のギャザースカートはロング丈ですが、彼女が着てもとても素敵。いい感じでした。

 

 

夏休み明けのオープンなのですが、当初8/15(木)〜を予定していたのですが、都合により、8/17(土)〜に変更させて頂きます。ご来店を予定されていた方などには大変申し訳ございません！夏休み明けにみなさまとお会いすることを楽しみにしています！

生地マーケットのお知らせ

7/24(木)〜8/4(日)

chiclin atelier shop にて、毎夏恒例のお楽しみ、生地マーケットを開催します。
chiclinで使用しているオリジナルのものや高級服地が並びます。量販店では購入することが難しい独自ルートのレア生地もたくさん。お洋服や手作りがお好きな方、是非見にいらしてください。生地オタクのデザイナー奧村も在店しておりますので、ご質問があればいろいろ聞いてくださいね。何メートルだったらスカートが作れるとか、ワンピースが作れるとか、この素材は縦糸に何が使われてて横糸がどうこうだとか…よって、何を作るのに向いているとか。
今シーズンのお洋服やSALEも引き続き行ってますので一緒にご覧いただきたく。
尚、今週の28(日)は撮影のためお休みを頂きますのでお気をつけくださいませ。
猛暑続きますが、見るだけでも楽しいイベントなので是非是非ご参加ください。お部屋涼しくしてお待ちしてます☺️

7/28(日)は撮影のため、お休みをいただきます。

ご予定されていた方など、急なお知らせになり、申し訳ございません。

どうぞよろしくお願いします。

 

7/4(木)〜は、過去のコレクション商品やB品、サンプルを対象としたセールを行います。
(小物類や今年のコレクションのものは含まれません)
とてもお買い得なセールになっておりますので、宝物探し気分でお楽しみいただけます。みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

エコバッグをお持ちいただけると助かります。よろしくお願いします。